请为室内设计专业“正名”

　　把室内设计专业称为“室内装饰”、“装饰设计”，把室内设计师称为“室内装饰师”、“装饰设计师”，更完善一些称为“建筑装饰室内设计师”，这种称呼方法已成为当今的一种时尚。总的精神是把这个专业戴上“装饰”这顶帽子。我和我的有些同事认为不妥。
　　一、 这个称呼在专业上不确切用"装饰"来称呼室内设计还算是“昵称”，光称室内设计似乎太不过瘾。可是言者无恶意，闻者却难受。对我们这些学建筑的人来说，室内设计与装饰完全是两回事，甚至是不同的两个专业。我查了一下《辞海》，在“装饰”栏中第一个解释就“打扮”.顾名思义，装饰是涂脂抹粉，是附加在建筑上可有可无的东西。而室内设计却是建筑设计的一个组成部分，也是建筑设计的延伸，是在建筑设计的基础上，对室内空间的再创作。所以室内设计的本意不是在建筑上加一些可有可无的图案、线脚或雕刻，而是利用材料、色彩、照明等来创造空间和分割空间。因此用装饰来称呼室内设计是混淆了两种专业。
　　二、 这个称呼在国际上不对口我们室内设计专业的发展必然要有国际交往、国际学术交流、参加国际专业学术组织，在国际上都统一叫室内设计（INTERI-OR DESIGN）或室内建筑（INTERIOR-ARCHITECTUTE），室内设计人员叫室内设计师（INTERIOR DESIGNER）或室内建筑师（INTERIOR ARCHITECT）。没有一个国家用室内装饰或类似装饰的名称来称呼室内设计的。因此，如果被戴上了“装饰”的帽子，那这个名称在世界上是独此一份，要想与国外同专业联系交往，要想参加国际组织，对不起，找不到门，更谈不上与国际接轨了。
　　三、 这个称呼在历史上反潮流查一查现代建筑史就可以知道，现代建筑是19世纪欧洲发展起来的，在此以前欧洲的建筑都控制在贵族、皇室和教会手中。现代建筑的先驱者对他们的控制和垄断进行了一次伟大的“革命”.现代建筑已成为当今世界的主要的建筑理论和思想。这次革命的口号之一就反对装饰。19世纪末一位奥地利的现代建筑革命的先驱者阿道夫。路斯，写了一篇题为《装饰与罪恶》的文章，这是现代建筑向传统建筑装饰宣战的檄文，它唤起了众多建筑师加入现代建筑的队伍，使现代建筑的潮流势不可挡。如果我们的专业被戴上“装饰”的帽子，那我们的专业就处在一个尴尬的地位，难道我们专业是反现代建筑的潮流？
　　综合上面所列的理由，我和我的同事、同行们呼吁建设部领导及社会各界为我们专业“正名”.我无意对已有的名为"装饰"的公司、团体说三道四，我仅是对室内设计专业称呼进行呼吁。